译文
曾经的(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖(hu)中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我要早服仙丹去掉尘世情,
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海(hai)一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江(jiang)城又见到纷落的梅花。
横木(mu)为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我的心追逐南去的云远逝了,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
40.连岁:多年,接连几年。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
36.粱肉:好饭好菜。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
和畅,缓和。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。