译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽(jin),暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王(wang)霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风(feng)扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间(jian)渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚(hou),遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
不遇山僧谁解我心疑。
注释
[4] 贼害:残害。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
(43)宪:法式,模范。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
离席:离开座位。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑸心眼:心愿。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。