译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
经过不周山向左转去啊,我(wo)的(de)目的地已指定(ding)西海。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚(wan)不能潜伏。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几(ji)次花?
被我的话所感动她站立了好久;回身(shen)坐下再转紧琴弦拨出急声。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
丝丝垂柳低垂,轻轻覆(fu)盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜(jing)(jing)子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
石岭关山的小路呵,
注释
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
(44)拽:用力拉。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
②金盏:酒杯的美称。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。