译文
漫漫长夜让人(ren)提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)(de)京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
可怜夜夜脉脉含离情。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
猪头妖怪眼睛直着长。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
(10)但见:只见、仅见。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
且:又。
【至于成立】
22 乃:才。丑:鄙陋。