译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境(jing)内,攻打马陉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游(you)魂。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池(chi)上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎(hu)符发到了州城。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般(ban),实在令人难以忍受。
我在平山堂前“欧公柳(liu)”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
辽(liao)阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。