译文
在菊花开放的时候,我(wo)正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你(ni)可不要见怪呀!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环(huan)。
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉(su)我都护已在燕然。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
为:做。
值:碰到。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”