译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常(chang)就像波澜。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐(zhang)中还是(shi)歌来还是舞!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信的!
何时才能够再次登临——
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
零星的雨点打湿(shi)了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
可叹立身正直动辄得咎,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
①紫阁:终南山峰名。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
③急难:指兄弟相救于危难之中。