译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走(zou)的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里(li)才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元(yuan)素啊。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑦飞雨,微雨。
110. 而:但,却,连词。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
[24]迩:近。
寡:少。