译文
青楼夹两岸而(er)立,千家(jia)万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
出塞后再入塞气候变冷,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人(ren),我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协(xie)力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食(shi)俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑷嵌:开张的样子。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑤去日:指已经过去的日子。