译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天(tian)。窗外的雨(yu)应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心(xin)中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛(fo)法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
仿照你原先布置的居室(shi),舒适恬静十分安宁。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城(cheng)艳丽多彩。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
烟波:湖上的水气与微波。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。