译文
上天如果有(you)感情,也会因为悲伤而变得衰老。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名(ming)声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好(hao)借着风力,乘风直上。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品(pin)中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
遥念祖国原野上已经(jing)久绝农桑。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
昂首独足,丛林奔窜。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
袍里夹绒不干吃苦的活儿(er),说木棉花儿冷是徒有其名。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
②谟:谋划。范:法,原则。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”