译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕(mu)中。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
秋霜(shuang)早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
酿造清酒与甜酒,
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水(shui)仙王”一同鉴赏。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月(yue)光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好(hao),却是他乡!
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜(xi)爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑼料峭:微寒的样子。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。