译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻(ke)写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我(wo)听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出(chu)来的诗已经不能与从前的名声相称。又过(guo)了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔(ge)着几重青山。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
华丽(li)的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
122、济物:洗涤东西。
26.遂(suì)于是 就
怆悢:悲伤。