译文
她送我的丝(si)罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连(lian)环也已断开解结,芳馨的异(yi)香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
在(zai)金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使(shi)在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰(chi)于驿路上,把(ba)这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
⑹贮:保存。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑷北固楼:即北固亭。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
③熏:熏陶,影响。