译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
老百姓从此没有哀叹处。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
吹竽鼓瑟狂热地合奏(zou),猛烈敲击鼓声咚(dong)咚响。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
记得在瓜州渡痛击金兵(bing), 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵(zong)横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
“劝你远(yuan)走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑤周:右的假借。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
堪:承受。