译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
襄阳(yang)的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜(yan)衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预(yu)先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
墓地上远远近近的松树楸(qiu)树,掩蔽着历代无数官吏(li)的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
②棘:俗称酸枣树,多刺。
属城:郡下所属各县。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⒀言:说。
漇漇(xǐ):润泽。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
欹(qī):倾斜。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。