译文
(题目)初秋在(zai)园子里散步
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈(zha)虚伪的人担任了官职,官吏用财物(wu)作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏(hun)昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
梳洗完毕(bi),独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱(zhu)凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
竦:同“耸”,跳动。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
70曩 :从前。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(22)财:通“才”。
鬻(yù):卖。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。