译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏羲氏一(yi)般。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作(zuo)一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑤徇:又作“读”。
(4)俨然:俨读音yǎn
袂(mèi)耸:衣袖高举。
(77)堀:同窟。
⑦中田:即田中。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
旅葵(kuí):即野葵。