译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
读书人当中(zhong)本来就有(you)那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁(chou)困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时(shi)宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在(zai)重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
紫色边塞隔(ge)断白云,春天时节明月初升。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
愿借得太阳的光芒,为(wei)我照亮覆盆之下的黑暗。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在这兵荒马乱的时候(hou),能够活着回来,确实有些偶然。
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
124.子义:赵国贤人。
谙(ān):熟悉。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。