译文
江边的城池好像在画中一(yi)(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜(jing)子;江上两座桥仿(fang)佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧(xiao)飒的秋风,怀念(nian)谢先生呢?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
小男孩准备鱼饵(er),妻子搓丝准备做钓鱼线,
来时仿佛短暂而美好的春梦?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
(23)调人:周代官名。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
9.鼓吹:鼓吹乐。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
4.诚知:确实知道。