译文
山与天相接的(de)地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子(zi)打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王(wang)霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
黄鹤(he)楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
3.为:治理,消除。
(25)沾:打湿。
(50)颖:草芒。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
中心:内心里。