译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群(qun)奔争先。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百(bai)里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿(lv)的衰草,残阳中山花开放。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
刘彻(che)的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
(67)照汗青:名留史册。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑦回回:水流回旋的样子。
①池:池塘。