译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上(shang)绿杨垂柳。
王山人剖析仙道的(de)(de)(de)高论,微言透彻秋毫。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
摘(zhai)下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞(fei)来飞去,无所适从。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
倩:请。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑿轩:殿前滥槛。
凤城:指京城。