译文
才闻(wen)渔父低声(sheng)唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
听说(shuo)在繁华街道的东面,行人曾在帘下(xia)见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
面对秋菊,难于饮(yin)到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑺殷勤:劳驾,有劳。