译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看(kan)看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处(chu)寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
乐曲演奏未完,酒(jiu)宴未散,仍(reng)在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
你离开旧主人,没(mei)有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
⑶委:舍弃,丢弃。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
未若:倒不如。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑸秋河:秋夜的银河。