译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多大?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管(guan)官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美(mei)丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴(qing)天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑶世界:指宇宙。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
雪净:冰雪消融。