译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
不知何处吹起凄凉的(de)芦管(guan),一夜间征人个个眺望故乡。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
旁边的人认为孟尝君(jun)看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车(che)客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举(ju)着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑵长堤:绵延的堤坝。
织成:名贵的丝织品。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
11.雄:长、首领。