译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到(dao)(dao)繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
明亮的蜡烛吐着缕缕青(qing)烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕(rao)山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边(bian)(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
露天堆满打谷场,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑥河:黄河。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。