译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
六月(yue)的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮(yin)酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床(chuang)上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤(gu)身一个人,翩然走在空旷的野外。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。