译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)(de)浪花般消逝。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
远山随(sui)着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌(yong)起。帘(lian)外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛(fan)出新(xin)绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐(yin)居,两三(san)株杨柳将柴门掩闭。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
到达了无人之境。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
34.虽:即使,纵使,就是。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。