译文
楼台深处,富贵人家还在(zai)轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐(le)声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂(ji)静。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
辽阔(kuo)的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
轻雷响过,春(chun)雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
9.贾(gǔ)人:商人。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑹鉴:铜镜。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
[33]缪:通"缭"盘绕。