译文
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上(shang)雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋(qiu)波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
书是上古文字写的,读起来很费解。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休(xiu)。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
且学为政:并且学习治理政务。
且:将要。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
怠:疲乏。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
1、治:政治清明,即治世。