译文
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪(shan)烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
登上江边的高楼眺望前朝(chao)的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落(luo)叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担(dan)心西都长安呢。
羡慕隐士已有所托,
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性(xing)跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⒀探讨:寻幽探胜。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
63. 窃:暗地,偷偷地。
72. 屈:缺乏。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”