译文
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
什么时(shi)候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
在治水(shui)的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
饮酒娱乐不肯(ken)停歇,沉湎其中日夜相继(ji)。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”