译文
咸平二年八月十五日撰记。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁(pang)。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)爹爹心悲凉(liang)。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的(de)士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着(zhuo)走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
皇亲国戚,来不及和他一同(tong)驱驾。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便(bian)阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⒀悟悦:悟道的快乐。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
兹:此。翻:反而。