译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年(nian)。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如(ru)斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
帝尧不告诉舜父,二(er)妃如何与舜成亲?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
忽然醒木一拍,各种声响(xiang)全部消失(shi)了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
102.位:地位。
⑴敞:一本作“蔽”。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
32.年相若:年岁相近。