译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我也(ye)是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
弟兄之间没办(ban)法见面,亲戚族人也远在家乡。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以(yi)不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙(ya)齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥(ni)土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
(7)掩:覆盖。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑦登高:重阳有登高之俗。