译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不(bu)相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上(shang)(shang)大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原(yuan),僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保(bao)存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
299、并迎:一起来迎接。