译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间(jian)霓裳(shang)羽衣的乐曲(qu)曾经何等辉煌,但一切都成过(guo)眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭(zhao)君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
雄虺蛇长着九(jiu)个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
怎堪芳草青青。可堪,意思(si)就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”