译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着(zhuo)的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
峡江急流的吼(hou)声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我在月下(xia)沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
倚着玉柱(zhu)畅饮,欣赏那深秋景色。
我默默地翻检着旧日的物品。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
香罗衣是细葛纺成,柔软(ruan)得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
传(chuán):送。
⑸后期:指后会之期。
[2]生:古时对读书人的通称。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
闒茸:下贱,低劣。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑸游冶处:指歌楼妓院。