译文
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
妺嬉(xi)为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天(tian)明。韵译
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马(ma),有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗(shi)么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
贪花风雨中,跑去看不停。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
之:代词,它,代指猴子们。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。