译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知(zhi)道是什么地方的人。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时(shi)分新愁又涌上客子心头。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
今晨(chen)我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
灵氛已告诉我占得吉(ji)卦,选个好日子我准备出发。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉(hui),倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。