译文
我并非大器，只会敷衍官事，忙(mang)碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
生计还是(shi)应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的(de)江河之水吧。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷，独自享受长满蘋草的水边景色，镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢？
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
生与死都是一种幻觉，梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见(jian)；
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成(cheng)为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
在十字路口，不敢与你长时交谈，
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
与你的友情言不可道，经此一别，何时相遇？
注释
⑷破烟：穿过烟云。画屏：把前面的景象当成一幅画屏。
（8）易之：（轻视它）认为它很容易。
⑤丝雨：细雨。
（8）易之：（轻视它）认为它很容易。
2.良桐：上等桐木，即梧桐，青桐，木质理疏而坚，是制作古琴的好材料。桐，桐木，制古琴的材料。