译文
丘陵在平原上(shang)陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
梅花(hua)正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲(bei)鸣,泪水沾湿了衣襟。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓(nong)密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑽倩:请。
[18] 悬:系连,关联。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
5.是非:评论、褒贬。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。