译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
江(jiang)上渡口,江边小路,全是(shi)地形险要的(de)战略要地,是当(dang)年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先(xian)规划好了的。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重(zhong)叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开(kai),叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法(fa)形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
20.啸:啼叫。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
雁程:雁飞的行程。
17、自:亲自
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。