译文
想到海天之外去寻找明月,
有时(shi)候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的(de)颜色,浓淡随着山崖之力。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢(feng)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正(zheng)是景色优美(mei)的春天,还吹着融融的春风。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品(pin),我难道是徒劳无益、白(bai)费笔墨的吗?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
行人:指诗人送别的远行之人。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(45)引:伸长。:脖子。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。