译文
诸(zhu)葛武侯在(zai)岷蜀佐助刘备(bei)立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我因获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到(dao)高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
船夫和渔人,一(yi)年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔(shu)齐去采薇。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。