译文
世事浮云过眼不(bu)值一提,不如高卧山林努力加餐。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群山,可友人比(bi)那乱山还更远。料想他独(du)处天涯,归梦何其短暂,想是早已(yi)忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息(xi)自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声(sheng)中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
⑵石竹:花草名。
卒:最终。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。