译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
千万顶行军毡帐(zhang)之(zhi)中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔(tao)滔之声搅的粉(fen)碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加(jia)百无聊赖。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这一生就喜欢踏上名山游。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定(ding),下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
本:探求,考察。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。