首页 古诗词 乞食

乞食

明代 / 何转书

"但见西陵惨明月,女妓无因更相悦。
层空疑洗色,万怪想潜形。他夕无相类,晨鸡不可听。"
兼事容成学算心。逋客预斋还梵唱,老猿窥祭亦悲吟。
"间世星郎夜宴时,丁丁寒漏滴声稀。琵琶弦促千般语,
犹说轩车未渡河。莫把少年空倚赖,须知孤立易蹉跎。
"欹红婑媠力难任,每叶头边半米金。
六龙飞辔长相窘,更忍乘危自着鞭。
欲告何人雨雪天。箸拨冷灰书闷字,枕陪寒席带愁眠。
叶健似虬须,枝脆如鹤胫。清音犹未成,绀彩空不定。
帝里还如不到来。门掩残阳鸣鸟雀,花飞何处好池台。


乞食拼音解释:

.dan jian xi ling can ming yue .nv ji wu yin geng xiang yue .
ceng kong yi xi se .wan guai xiang qian xing .ta xi wu xiang lei .chen ji bu ke ting ..
jian shi rong cheng xue suan xin .bu ke yu zhai huan fan chang .lao yuan kui ji yi bei yin .
.jian shi xing lang ye yan shi .ding ding han lou di sheng xi .pi pa xian cu qian ban yu .
you shuo xuan che wei du he .mo ba shao nian kong yi lai .xu zhi gu li yi cuo tuo .
.yi hong wo tuo li nan ren .mei ye tou bian ban mi jin .
liu long fei pei chang xiang jiong .geng ren cheng wei zi zhuo bian .
yu gao he ren yu xue tian .zhu bo leng hui shu men zi .zhen pei han xi dai chou mian .
ye jian si qiu xu .zhi cui ru he jing .qing yin you wei cheng .gan cai kong bu ding .
di li huan ru bu dao lai .men yan can yang ming niao que .hua fei he chu hao chi tai .

译文及注释

译文
  我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有(you)加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
  苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事(shi)。”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
白昼缓缓拖长
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问(wen)什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀(xi)疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
  一个有见识的人,他(ta)做学问必然喜欢向别人提问请教。“问”和“学”是相辅相成地进行的,不“学”就不能提出疑难,不“问”就不能增加知识。喜爱学习却不多问,不是真的喜爱学习的人。道理明白了,可是还不能应用于实际,认识了那些大的(原则、纲领、总体),可是还可能不了解那些细节,(对于这些问题)除了问,怎么能解决问题呢?  (对于)比自己道德才能高的人,向他们问,借以破除那疑问,(这就是孔子)所说的到有道德有学问的人那里去匡正自己。(对于)不如自己的人,向他们问,借以求得一点正确的见解,(这就是曾子)所说的以高才能向低(di)才能(的人)问,以道德高知识多向道德低知识少(的人)问。(对)同自己水平相等的人,向他们问,借以共同研究,(这就是《中庸》)所说的互相诘问,详细地考察,明确地分辨它。《尚书》不是说吗?“喜爱问(的人,学问知识)就丰富。”孟子论述:“找回自己的放纵散漫的心”(的时候),并提“学问之道”,“学”之后(就)紧跟着“问”。子思谈“重视品德修养”(时),归结到要(好)问(勤)学,(在他的提法中)“问”并且在“学”的前面。  古代的人虚心采纳善言善事,不挑选事情地问,不挑选人地问,(只要能)求取那有益于自己修养和学业的就可以了。因此,狂妄的普通人的话,圣人(也)采纳它,地位低微的樵夫,古圣先王(也)询问他,舜帝有天子的身份都向平民询问,以(他们的)大智却注意到浅近平常的意见,不是偶然的谦虚,实在是要从多方面听取有益的意见。三代以后,有“学”而没有“问”,朋友间的交往,能做到规劝做好事,不做坏事就不错了,那种在大是大非问题上互相请教,勤勉地只是以进修为急务(的人)未多见,(更)何况世俗的人呢?  认为自己对,别人不对,(这是)世俗人的共同毛病,学习有未贯通(不理解的地方),(却)偏偏以为理解,(所持的)道理有不稳妥(的地方),(却)胡乱地凭主观猜测,像这样,就终生几乎(都)没有(什么)可问的事(了)。(对)比自己道德才能高的人,(就)妒忌他,不愿意向他问,(对)不如自己的人,(就)轻视他,(认为)不值得向他问,(对)同自己水平相同的人,抱着嬉戏的态度而不敬重他,不甘愿向他问,像这样,就天下几乎没有可以问的人了。(什么)人(都)不值得佩服了,(什么)事(都)没有可疑的了,这只是自以为是罢了。自以为是,那错误还是小的;自己知道自己的浅薄却严密地掩盖自己的过错,宁愿让学习最终不进步,(也)不愿意虚心向别人请教,这样危害自己的内心修养,(错误可就)大了,而陷入这(种大错误)的人常常(占)十分之八九。  不这样(的话),就所问的(也)不是(他)所学的:(如)问(一些)天下的奇字僻典和琐屑事物来说说好玩;甚至自己心里所已经明白的(问题,却故意拿它),问别人,来试试那人的才能;(或者)非常难解答的事情问别人,来逼使那人难堪。如果不是这样,(或者)即使有与自己思想品德修养有密切关系的事情,可以收到得到教益的效果的,要压低一下自己的尊严(虚心向别人请教)也不能做到。唉!学习之所以不能接近古人,不是(正)由于这(原因)吗?  而且不喜爱问的人,(是)由于不能虚心;不能虚心(是)由于不诚心实意喜爱学习。也不是不专心用功的缘故,他学习的不是古代儒家学习的(东西),他喜爱的也不是古代儒家喜爱的(东西),不善于问是理所当然的。  聪明的人考虑一千次,(也)一定会出现一次错误。圣人所不了解(的事物),普通的人不一定也不了解;普通的人所能做的,圣人不一定能做。真理不专门存在于某人,学习是没有止境的,那么,“问”可以少得了吗?《周礼》(说),朝堂之外(要)询问百姓(对朝政的意见),国家的大事还问到平民。所以贵人可以问身份低的人,道德才能高的人可以问道德才能低的人,老人可以问年轻的人,只考虑道德学问方面的成就罢了。 孔文子不以向比他低下的人请教为耻辱,孔子认为他道德学问高。古人把“问”作为美德,而并不认为它是可耻的,后代的君子反而争先把“问”当作耻辱,那么古人所深(shen)深地(感到)羞耻的(事),后代人却做着而不以为耻的(就)多了,可悲啊!
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。

注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
[23]与:给。
18、顾:但是
(26)形胜,优美的风景。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑤寻芳:游春看花。

赏析

  这首诗用典使文辞妍丽,声调和谐,对仗工整,结构谨严,而增加外形之美,与丰富之内涵。如诗中“湘泪”一词,乃引【述异记】里故事:“舜帝南巡,死于苍梧。舜妃娥皇女英伤心恸哭,泪下沾竹,而竹色尽斑”。“楚歌”一词指屈原“离骚”、“九歌”赋中,指斥令尹子兰之故事。陶公句,借当年陶侃之战功显赫,以暗讽当今之摒弃贤能。贾傅句,借贾谊祠中之蛛网尘封,风雨侵(qin)凌景象,而寓人才埋没之感,又切合《潭州》李商隐 古诗之地,典中情景,与诗人当时之情景,融成一体,益觉凝炼警策,读之令人顿生无限感慨。
  颈联“孤臣”二句,是借用李白和杜甫的名句,直接抒发感慨,扣着题目写“《伤春》陈与义 古诗”。“孤臣霜发(shuang fa)三千丈,每岁烟花一万重。”上句写伤,下句写春,由“每岁烟花一万重”的春,引起“孤臣霜发三千丈”的伤。作者用“孤臣”自指,一是表示流落无依,二是表示失去了皇帝。诗人把“白发三千丈”与“烟花一万重”两句李白,杜甫的名句合为一联,对仗贴切、工整,表现了诗人伤时忧国的感情。杜甫有诗说:“天下兵虽满,春光日至浓”、“国破山河在,城春草木深”、“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今”。陈与义在(yi zai)别的诗中也说:“天翻地覆《伤春》陈与义 古诗色。”都是由春光烂漫与家国残破的对比之中,产生了莫大的忧伤。这也可以看出陈与义学习杜甫与江西诗派的不同之处。杜甫《伤春》陈与义 古诗,一方面说“花近高楼伤客心,万方多难此登临”,一方面说“北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵”,尽管为外族的入侵深深地忧虑,但还是相信国家终究是会恢复的。陈与义在这首《《伤春》陈与义 古诗》诗中,也从“万方多难”的现状中看到了希望。
  《早秋》第一首的前六句,都是写早秋的景物。起句先从秋夜写起,在漫长的秋夜中,漂浮着一种清冷的气息。西风已经从翠绿的草地上兴起。
  第七首诗可以说是这十七首诗的纲领,它真挚深切地抒发了诗人畅游秋浦时的心境。诗中以山简、宁戚、苏秦自况,抒发了自己抱负、境遇和不平。从”白石烂“和”黑貂裘“这两个典故上,读者不难明白,在长安时失意于最高统治者其实一直是李白心中抹不去的隐痛。”白石烂“是宁戚在不得志时,抓住齐桓公出行的机会,牵牛叩角而歌时唱的歌词,”南山灿,白石烂,……生不逢尧与舜禅,长夜漫漫何时旦!“从而引起了齐桓公的注意而最终得到了重用;”黑貂裘“则是说的战国时期最成功的策士苏秦在一开好游说秦惠王失败后,穷困潦倒的处境,”说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽。“(《战国策·苏秦始以连横说秦》)李白觉得自己的处境就好比那失意东归的苏秦,而再也不会像宁戚那样得到君王的赏识了。
  读者不禁感叹:若非亲感身受的真实思想感情,怎能写出如此披肝沥胆,情重意浓的词句!柳永终生落魄,怀才不遇,走马章台,混迹青楼,过着“诗酒风流”的日子,是封建时代的真正的浪子。从其《乐章集》中诸多诗词来看,他与妓女交好,不似那班轻薄子弟以玩弄女性为目的,而是极重感情,怜之,爱之,思之,念之,情深意笃,感人肺腑。这类作品不仅《雪梅香》一词,它如《雨霖铃》(寒蝉凄切)、《八声甘州》(对潇潇暮雨洒江天)、《忆帝京》(薄衾小枕凉天气)等等,不胜枚举。柳永的真情换来了同样的真情。他因写俚词被统治者排挤出上流社会,下层社会的人们,尤其是妓女们却喜爱他的词。“凡有井水饮处,即能歌柳词”(南宋叶梦得语),就是明证。柳永生前家无余财,死后由几个妓女合资才得以入殓成葬,这当可以看作是对柳永真诚的报答吧!
  在全文这叙述边议论间或抒情的写法中,最后这一(zhe yi)番议论.确实起到了画龙点睛的作用.如果说“苛政猛于虎”强调的是一个“猛”字,那么本文就紧扣一个“毒”字,既写了蛇毒,又写了赋毒。并且以前者衬托后者。得出“赋敛之毒”甚于蛇毒的结论。
  前两句是静态描写,把暗色和亮色联系在一起,显得形象鲜明。
  全诗三章,都以鸠居《鹊巢》佚名 古诗起兴。喜鹊筑好巢,鳲鸠住了进去,这是二鸟的天性。《齐诗》曰:“鹊以夏至之月始作室家,鳲鸠因成事,天性然也。”诗中还点明成婚的季节,郑笺云:“鹊之作巢,冬至架之,至春乃成。”这也是当时婚嫁的季节。各章二句写鳲住《鹊巢》佚名 古诗分别用了“居”“方”“盈”三字,有一种数量上的递进的关系。“方”,是比并而住;“盈”,是住满为止。因此诗三章不是简单的重章叠唱。
  “月下飞天镜,云生结海楼。”
  “贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。”茕茕(qióngqióng):孤单,孤独寂寞的样子。不敢:谨虚客气的说法,实指不能、不会。这三句描写了女主人公在家中的生活情景:她独守空房,整天以思夫为事,常常泪落沾衣。这一方面表现了她生活上的孤苦无依和精神上的寂寞无聊;另一方面又表现了女主人公对她丈夫的无限忠诚与热爱。她的生活尽管这样凄凉孤苦,但是她除了想念丈夫,除了盼望着他的早日回归外,别无任何要求。
  “何许最关人?乌啼白门柳。”白门,刘宋都城建康(今南京)城门。南朝民间情歌常常提到白门,后代指男女欢会之地。“最关人”,犹言最牵动人心。是何事物最牵动人心呢?——“乌啼白门柳”。五个字不仅点出了环境、地点,还表明了时间。乌啼,是接近日暮的时候。黄昏时分在恋人相会的地方聆听乌鸦苦啼,不用说是最关情的了。
  从表面看,“水流心不竞”是说江水如此滔滔,好像为了什么事情,争着向前奔跑;而诗人却心情平静,无意与流水相争。“云在意俱迟”,是说白云在天上移动,那种舒缓悠闲,与诗人的闲适心情完全没有两样。仇兆鳌说它“有淡然物外、优游观化意”(《杜诗详注》)是从这方面理解的,但这只是一种表面的看法。
  中间四句写景极美妙。高峻辽阔的终南山,充当了这座别墅的门窗。住在这所别墅的人,推开门窗就能尽览奇秀的山色。而那一道从终南山流出来的沣水,它的粼粼碧波映照着别墅的园林。由此别墅主人自然又可以经常观赏青山、园林的秀丽倒影了。这两句描写别墅环境的幽美,依山傍水,境界开阔。巧妙之处是采用借景的手法,借窗户绘南山,借园林写沣水,在小景、近景中蕴藏着大景、远景,这就是王夫之在《姜斋诗话》中说的“以小景传大景之神”。“竹覆”、“庭昏”二句从远景转入近景,描写别墅园庭。诗人惊异地看到:遮掩着别墅的竹林,还覆盖着经久不化的白雪;尽管还没有到傍晚,庭院就已笼罩在浓重的昏暗之中。这两句诗,用字非常精炼。“经冬”,表明了这时已是春天;“未夕”,说明这是白昼。“覆”字表现积雪很厚。在春天里,还有那么厚的积雪覆盖着竹林;在大白天里,庭院居然如此幽暗。这景色多么新奇呵,可见别墅所处地势很高,而且周围一定有山崖和郁茂的林木遮挡了阳光,因此特别清冷和幽暗。
  这首诗咏闺怨。全诗没有透出一个“怨”字,只描绘清秋的深夜,主人公凄凉独居、寂寞难眠,以此来表现她深深的幽怨。诗是写女子别离的悲怨,蘅塘退士批注:“通首布景,只梦不成三字露怨意。”

创作背景

  戴复古,字式之,号石屏,石屏樵隐,于南宋孝宗乾道三年(1167)出生在天台道黄岩县南塘屏山(明宪宗成化五年分黄岩南三乡设立太平县,即今之温岭市新河塘下)的一个穷书生之家。

  

何转书( 明代 )

收录诗词 (5612)
简 介

何转书 何转书,字书子,号乙上。香山(今中山市)人。明思宗崇祯诸生。日寅孙。长于史。着有《鹅湖草》。事见清何天衢《榄溪何氏诗徵》卷一。

泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下 / 谷梁玉宁

密奏无非经济术,从容几刻在炉烟。"
故国已无业,旧交多不生。如何又分袂,难话别离情。"
"晴江暗涨岸吹沙,山畔船冲树杪斜。
闷忆年支酒,闲裁古样衫。钓家随野舫,仙蕴逐雕函。
唯将后乘载诗人。岩边候吏云遮却,竹下朝衣露滴新。
一杯渌酒他年忆,沥向清波寄五湖。"
初背岳云行未高。月岛聚栖防暗缴,风滩斜起避惊涛。
"李白亡,李贺死,陈陶赵睦寻相次。须知代不乏骚人,


寇准读书 / 智春儿

"少小与君情不疏,听君细话胜家书。
"九华曾屏迹,罹乱与心违。是处堪终老,新秋又未归。
"走月流烟叠树西,听来愁甚听猿啼。
"忽忆金兰友,携琴去自由。远寻寒涧碧,深入乱山秋。
"蓬颗何时与恨平,蜀江衣带蜀山轻。
牡丹露泣长门月。野树滴残龙战血,曦车碾下朝霞屑。
还淳反朴已难期,依德依仁敢暂违。寡欲自应刚正立,
"盘滩一片石,置我山居足。洼处着筣笓,窍中维艒fR.


塞下曲四首·其一 / 哀纹

遇有客来堪玩处,一端晴绮照烟新。"
"孤舟欲泊思何穷,曾忆西来值雪中。珠履少年初满座,
槛前题竹有僧名。问人远岫千重意,对客闲云一片情。
劝君不用夸头角,梦里输赢总未真。"
未必浮槎即有灵。八月风波飘不去,四时黍稷荐惟馨。
三年鲁山民,丰稔不暂饥。三年鲁山吏,清慎各自持。
色可定鸡颈,实堪招凤翎。立窥五岭秀,坐对三都屏。
"云根噼裂雷斧痕,龙泉切璞青皮皴。直方挺质贞且真,


浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵 / 饶辛酉

山东不是无公子,何事张良独报仇。"
沧海寒波绝洗兵。银箭水残河势断,玉炉烟尽日华生。
"龟为秉灵亡,鱼为弄珠死。心中自有贼,莫怨任公子。
夏过无担石,日高开板扉。僧虽与筒簟,人不典蕉衣。
"所孕和气深,时抽玉苕短。轻烟渐结华,嫩蕊初成管。
少年无向易中轻。也知贵贱皆前定,未见疏慵遂有成。
长悬金帛募才雄。拜章请赎冯燕罪,千古三河激义风。
凉风吹古木,野火烧残营。寥落千馀里,山高水复清。"


跋子瞻和陶诗 / 段干海

"君山南面浪连天,一客愁心两处悬。身逐片帆归楚泽,
"匪神之灵,匪机之微。如将白云,清风与归。
忽忆高僧坐夏堂,厌泉声闹笑云忙。山重海澹怀中印,
偶然留得阴阳术,闭却南门又北门。"
箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。"
"鼓子花明白石岸,桃枝竹覆翠岚溪。
浮世几多事,先生应不闻。寒山满西日,空照雁成群。"
学剑虽无术,吟诗似有魔。已贫甘事晚,临老爱闲多。


梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公 / 端木春荣

回望长安五千里,刺桐花下莫淹留。"
"虞舜南捐万乘君,灵妃挥涕竹成纹。
欲问生前躬祀日,几烦龙驾到泾州。"
漏涩才成滴,灯寒不作花。出门聊一望,蟾桂向人斜。"
遥江大船小于叶,远村杂树齐如蔬。潭州城郭在何处,
"地耸苍龙势抱云,天教青共众材分。孤标百尺雪中见,
"箭飞乌兔竞东西,贵贱贤愚不梦齐。
不知白马红缰解,偷吃东田碧玉花。"


喜迁莺·霜天秋晓 / 章佳帅

降生直性已归天。岘亭惋咽知无极,渭曲馨香莫计年。
"细雨如尘散暖空,数峰春色在云中。须知触目皆成恨,
几叹虫甘蓼,还思鹿美苹。愁长难自剪,歌断有谁赓。
永夜疑无日,危时只赖山。旷怀休戚外,孤迹是非间。
"百缘斗薮无尘土,寸地章煌欲布金。
后生乞汝残风月,自作深林不语僧。"
"汉皇提剑灭咸秦,亡国诸侯尽是臣。
今日无疑亦无病,前程无事扰医王。


望岳三首·其三 / 茅癸

"也无棱郭也无神,露洗还同铸出新。
"堂堂削玉青蝇喧,寒鸦啄鼠愁飞鸾。梳玄洗白逡巡间,
天红腻白愁荒原。高洞紫箫吹梦想,小窗残雨湿精魂。
别渚莲根断,归心桂树顽。空劳钟璞意,尘世隔函关。"
鹤归青霭合,仙去白云孤。瀑漏斜飞冻,松长倒挂枯。
"亭际夭妍日日看,每朝颜色一般般。满枝犹待春风力,
应怜寂寞沧洲客,烟汉尘泥相去赊。"
不奈此时贫且病,乘桴直欲伴师游。"


赠傅都曹别 / 蹉火

"何事忽来还忽去,孤云不定鹤情高。真经与术添年寿,
高人梦断一床秋。风低藓径疑偏急,雨咽槐亭得暂休。
"高抱相逢各绝尘,水经山疏不离身。才情未拟汤从事,
任他华毂低头笑,此地终无覆败人。
"长安去是归,上马肯沾衣。水国车通少,秦人楚荐稀。
山鸟自惊啼傍人。谩道城池须险阻,可知豪杰亦埃尘。
"未有天地先融结,方广高深无丈尺。
"白衣经乱世,相遇一开颜。得句禅思外,论交野步间。


桂枝香·金陵怀古 / 西门文明

思旧江云断,谈玄岳月移。只应张野辈,异代作心知。"
今歌此井示吴人,断绠沉瓶自兹始。"
不见三尺坟,云阳草空绿。"
焚书翻见字,举燧不招兵。况遇新春夜,何劳秉烛行。
"未至应居右,全家出帝乡。礼优逢苑雪,官重带台霜。
冷触归鸿急,明凝落照俱。□□□□□,□□□□□。"
还有杖头沽酒物,待寻山寺话逡巡。"
当时云龙篆,一片苔藓古。时时仙禽来,忽忽祥烟聚。